16D145 - (option) Allemand - Traduction

FIED (Fédération Interuniversitaire de l'Enseignement à Distance)

16D145 - (option) Allemand - Traduction

Présentation

Versions : lexique et grammaire

Objectifs

  • Apprentissage de la traduction à partir de textes germanophones contemporains
  • Enrichissement des connaissances lexicales et perfectionnement des bases grammaticales

Conditions d'admission

Être spécialiste de Lettres Modernes - Bac ou diplôme équivalent

Pré-requis recommandés

Unité 16D141

Examens

Devoirs

  • 7 CM : versions commentées et traduites
  • 4 TD : 4 versions à rendre

Examen

1ère session : contrôle terminal - épreuve écrite 2h.
2ème session : contrôle terminal - épreuve écrite 2h

 Documents autorisés : aucun

Informations complémentaires

Bibliographie

  • Dictionnaire  Harrap’s  Weis Mattutat, Allemand-Français
  • Acquisition obligatoire de la Grammaire de l’allemand de A à Z

Moyens d'enseignement

Polycopiés et  téléchargement ou uniquement  téléchargement (selon votre choix sur la fiche d’inscription). 

Diplômes intégrant cette UE ou Enseignement

En bref

Crédits ECTS 2

Nombre d'heures 25

Durée totale 2 semestres

Services aux étudiants Courrier électronique, Correspondance postale, Correspondance par fax, Permanence téléphonique, Forums en ligne, Devoirs à rendre, Regroupement sur site

Support de transmission des connaissances Polycopiés, Ressources en ligne

Langue d'enseignement Français

Date de début des cours 24 octobre 2016

Contact(s)

Composante

Responsable(s)

FORGEOT Vincent

Responsable pédagogique

Email : vincent.forgeot @ u-bourgogne.fr

Téléphone 1 : 03 80 39 56 63

Téléphone 2 : Non renseigné

Contact(s) administratif(s)

Scolarité

Email : cfoad @ u-bourgogne.fr

Téléphone 1 : 03 80 39 57 46

Téléphone 2 : 03 80 39 50 90

Lieu(x)

  • Dijon