Print Friendly and PDF

DU - Diplôme de langue malgache

    Présentation
    Type de diplôme
    Spécialité 
    Etudes malgaches
    Discipline principale
    Présentation

    Le malgache est la langue de Madagascar et d’un certain nombre d’habitants de l’île de 
    Mayotte. Il existe de nombreuses variantes régionales, et c’est celle de l’Imerina (région 
    de Tananarive) qui a été choisie comme langue officielle, en raison d’une longue tradition 
    d’écriture remontant à la première moitié du XIXe siècle.
    Le malgache se rattache à la famille linguistique austronésienne comme l’indonésien, le 
    tagalog et le tahitien. Il a emprunté au sanscrit, à l’arabe, a reçu un apport lexical 
    important de la famille bantoue (swahili, makhwa, comorien…) et, récemment, des 
    langues européennes (anglais, français). Le malgache a d’abord été transcrit en 
    caractères arabes (arabico-malgache) avant d’adopter les caractères latins (au 19ème
    siècle).
    La littérature malgache comporte deux volets : la littérature orale, dont l’un des genres, 
    le hain-teny, a été publié et traduit par Jean Paulhan ; la littérature moderne (en 
    malgache et en français). Née au début du XXe siècle, elle est représentée par des 
    auteurs comme Ny Avana Ramanantoanina, Jean Joseph Rabearivelo, Jacques 
    Rabemananjara.

    À l’heure actuelle, l’INALCO est le seul établissement universitaire où le malgache est 
    enseigné en tant que langue étrangère. Cet enseignement remonte à 1898.
    L’enseignement du malgache à distance s’adresse à toutes les personnes résidant trop 
    loin de Paris pour assister aux cours ou indisponibles aux horaires habituels des cours.
    Le DL1 de malgache propose quatre cours obligatoires, « Morphologie et syntaxe », 
    « Pratique orale », « Pratique écrite » et « Situations et échanges de la vie courante ». 
    Les cours se déroulent sur 26 semaines, de mi- septembre à mi-mai (voir le calendrier 
    détaillé p. 10) et représentent environ 8 heures de travail personnel par semaine. Ils
    permettent d’atteindre le niveau de compétence A2.
     

    Objectifs

    Permet d'atteindre le niveau A2 en langue malgache

    Programme de la formation

    Le DL1 de malgache propose quatre cours obligatoires, « Morphologie et syntaxe », 
    « Pratique orale », « Pratique écrite » et « Situations et échanges de la vie courante ». 
    Les cours se déroulent sur 26 semaines, de mi- septembre à mi-mai (voir le calendrier 
    détaillé p. 10) et représentent environ 8 heures de travail personnel par semaine.

    Le travail s’effectue, sur la plateforme Moodle (voir p. 7). 

    Durée en mois
    20
    Langue d’enseignement 
    Niveau d'étude visé
    Type de formation
    Passerelles et réorientation
    • Des passerelles sont possibles entre le cursus d’établissement et les cursus de licence
    et de master. Les EC validés dans le cadre d’un DL peuvent en effet être incorporés
    ultérieurement dans une licence ou un master, et inversement
    Référentiel ROME
    Lieu(x) d’enseignement
    Coordonnées de la formation

    Elise Lemée

    01  81 70 11 28

    Bureu 3.41A
    65 rue des Grands Moulins, 75013 PARIS

    Date de début de candidature
    Date limite de candidature
    Date de début de la formation