-A A +A

Diplôme de langue en birman 2

Présentation
Type de diplôme
Diplôme de langue
Domaine
Arts, Lettres, Langues
Spécialité 
Etudes birmanes
Discipline principale
Birman
Disciplines secondaires
A - Lettres et Sciences Humaines
Type de formation en ligne / hybride
hybride
Présentation

L’Inalco est le seul établissement universitaire en France, et l'un des rares dans le monde, à proposer un enseignement du birman.

Les formations en birman s’adressent aussi bien aux personnes à la recherche d’une formation initiale principale qu’à celles désireuses de compléter une autre formation suivie antérieurement ou en parallèle. Le cursus de première année est conçu pour les grands débutants et aucune connaissance préalable de la langue n’est donc requise. Les personnes ayant déjà une certaine connaissance de la langue peuvent contacter le responsable du cursus pour d’éventuels aménagements.

Seuls les cours de langue birmane sont accessibles à distance, ce qui permet l'obtention d'un Diplôme de langue (DL, un des types de diplômes d'établissement proposés par l'Inalco), sur trois années. Les matières de SHS permettant la validation d'une Licence complète ne sont pour l'heure accessibles qu'en présentiel (ou contrôle terminal).

 

Etablissement de rattachement
Institut national des langues et civilisations orientales
A télécharger
Brochure_Birrman_DL_0.pdf
Objectifs

L’objectif de la formation au terme d’un cursus de trois ans est de doter les étudiants d’une compétence linguistique directement utilisable pour la communication orale et écrite en birman et pour l’exploitation et la traduction de tous types de documents et textes rédigés dans cette langue (niveau de compétence visé : A2 en fin de 1re année, B1 en fin de 2e année et B2 en fin de 3e année).

Programme de la formation

Semestre 3
Grammaire du birman 1 
Études de textes en birman 1 
Compréhension et expression orale en birman 1 
Traduction : Thème 1 
Traduction : version 1                                                                                      

Semestre 4
Grammaire du birman 2 
Études de textes en birman 2 
Compréhension et Expression orale en birman 2
Traduction : Thème 2 
Traduction : version 2

Les cours des diplômes de langue en birman sont dispensés en hybride comodal c'est-à-dire en présentiel et sur Zoom. L'interaction est permanente entre les enseignants et les étudiants.

Se reporter à cette brochure pour des informations détaillées sur la formation en birman à l'Inalco (niveau licence) : 
http://www.inalco.fr/sites/default/files/asset/document/formation_birma…

Savoir-faire et compétences  (fiche RCNP)
http://www.inalco.fr/formations/formation-distance/formation-initiale-distance
Durée en mois
10
Langue d’enseignement 
Français
Niveau d'étude visé
CERCL B1
Type de formation
Formation initiale
Conditions d'accès
Candidature sur Ecandidat2 : candidatures2.inalco.fr (du 13/05/2024 au 15/06/2024)
Vous êtes invité à lire attentivement la procédure de dépôt de candidature sur e-candidat avant d'entamer vos démarches sur la plateforme
Public cible
Cette formation en birman s’adresse aussi bien aux personnes à la recherche d’une formation initiale principale qu’à celles désireuses de compléter une autre formation suivie antérieurement ou en parallèle
Pré-requis
Un baccalauréat est préférable. Contacter le responsable de la section de birman pour un accès direct en DL2 (Nicolas Salem-Gervais -nicolas.salemgervais@gmail.com). Des inscriptions en "Passeport" sont aussi envisageables.
Poursuite d'études
Diplôme de langue en birman 3 + se référer aux passerelles possibles
Débouchés
.métiers de la presse et de l'édition
.métiers de la communication
.métiers de l'éducation
.métiers de la médiation et de la traduction
.métiers liés à l'accompagnement des personnes
.métiers de la culture et de l'animation
Passerelles et réorientation
D'une manière générale des passerelles sont possibles entre le cursus d’établissement et les cursus de licence et master. Les EC validés dans le cadre d’un DL peuvent en effet être incorporés ultérieurement dans une licence ou un master, et inversement.
Lieu(x) d’enseignement
Paris
Coordonnées de la formation

Responsable de la formation : Nicolas Salem-Gervais: nicolas.salemgervais@gmail.com

secretariat.ase@inalco.fr // 65 rue des Grands Moulins, 75013 PARIS

Contact(s) administratif(s)

scolarite@inalco.fr

Droits de scolarité
Frais d'inscription : voir la page S'inscrire à l'Inalco > Démarches administratives annexes, au paragraphe Droits de scolarité
Date de début de candidature ( date donnée à titre indicatif susceptible d’être modifié par l’établissement )
Date limite de candidature
Date de début de la formation
Contrôle des connaissances
En ligne
+d’infos
Informations supplémentaires
Organisation de l'année : 2 semestres par an - 13 semaines par semestre

Seuls les cours de langue birmane sont accessibles à distance, ce qui permet l'obtention d'un Diplôme de Langue (DL, un des types de diplômes d'établissement proposés par l'Inalco), sur trois années. Les matières de SHS permettant la validation d'une Licence complète ne sont pour l'heure accessibles qu'en présentiel (ou contrôle terminal).
ECTS
30