Print Friendly and PDF

    Présentation
    Type de diplôme
    Discipline principale
    Présentation

    La licence LLCER parcours Hébreu nécessite d'avoir des notions de lecture et d'écriture en hébreu (niveau A1 souhaité).

    Elle met l'accent sur l'acquisition d'une bonne maîtrise de la langue hébraïque, des connaissances en littérature, civilisation et cultures qui y sont associées. Outre la préparation aux métiers de l'enseignement, de la recherche et de la traduction, la formation LLCER ouvre, par le choix d'options professionnalisantes, à d'autres secteurs professionnels.

    Etablissement de rattachement
    Programme de la formation

    BCC 1 - COMPRENDRE, FORMULER ET ANALYSER UN DISCOURS ORAL OU ÉCRIT DANS LA LANGUE D’ÉTUDES

    • En prenant la langue comme objet d’étude ;
    • En maîtrisant les structures fondamentales de la langue d’étude

    BCC 2 - ANALYSER DES DOCUMENTS NOTAMMENT LITTÉRAIRES, HISTORIQUES OU CULTURELS EN LIEN AVEC LE CONTEXTE DE LA LANGUE D’ÉTUDES

    • En contextualisant les documents dans un cadre spatial, temporel et culturel
    • En maîtrisant la méthodologie des exercices oraux ou écrits
    • En mettant en œuvre les méthodes et les outils des champs disciplinaires concernés ;
    • En identifiant les sources dans le cadre d’une recherche
    • En menant une recherche bibliographique

    BCC 3 - TRADUIRE DE ET VERS LA LANGUE D’ÉTUDES

    • En mettant en œuvre les procédés de la traduction ;
    • En comprenant les enjeux de la traduction ;
    • En mobilisant ses compétences en français et dans la langue d’étude

    BCC 4 - CONSTRUIRE SON PROJET PROFESSIONNEL

    • En se spécialisant dans une activité professionnelle du champ (métiers de l’enseignement et de la recherche, traduction, cultures et sociétés) ou en découvrant un autre domaine (FLE, management des entreprises et des administrations, Professorat du Premier Degré)
    • Ou en choisissant notamment l’anglais comme langue d’appui
    • En améliorant ses Techniques d’Expression et de Communication en langue française

    BCC 5 - DÉVELOPPER DES COMPÉTENCES COMPLÉMENTAIRES

    • En découvrant ou en consolidant une langue étrangère supplémentaire ;
    • En s’initiant à d’autres domaines d’expertise

    La licence LLCER offre dès la deuxième année, des options d'ouverture vers la traduction, les métiers de l’enseignement, l’enseignement du Français Langue Étrangère (FLE), la Langue des Signes Française, l’interculturalité, les études européennes... pour vous permettre de préciser et d'élargir progressivement votre projet d'études et/ou professionnel.

    Tout étudiant doit choisir une seconde langue vivante en complément de sa langue de spécialité.

    Durée en mois
    12
    Niveau d'étude visé
    Conditions d'accès
    MODALITÉS D'ACCÈS EN LICENCE 1 :
    VOUS ÊTES ÉLÈVE DE TERMINALE OU ÉTUDIANT désireux de changer de filière, titulaire du baccalauréat, d'un diplôme d'accès aux études universitaires (DAEU)ou équivalent...
    VOUS ÊTES DE NATIONALITÉ FRANÇAISE titulaire de diplômes étrangers de fin d'études secondaires
    VOUS ÊTES RESSORTISSANT DE L'UNION EUROPÉENNE ET PAYS ASSIMILÉS
    Vous devez constituer une demande d'admission sur la plateforme nationale Parcoursup entre le 20 janvier et le 29 mars 2022 : https://www.parcoursup.fr/

    Vous retrouverez sur cette plateforme les caractéristiques, attendus et critères généraux d'appréciation des dossiers qui permettront à la commission d'enseignants de classer votre candidature. Vous recevrez une proposition d'admission dans la limite de la capacité d'accueil. Capacité d’accueil : 30 places

    VOUS ÊTES DE NATIONALITÉ ÉTRANGÈRE (HORS UE ET ASSIMILÉS) et titulaire de diplômes étrangers : vous ne relevez pas du public visé par Parcoursup.
    Vous devez constituer une demande d'admission préalable (DAP) entre le 1er octobre et le 15 décembre 2021 : https://international.univ-lille.fr/venir-a-luniversite/etudiantes/horsprogramme-dechange/

    MODALITÉS D'ADMISSION EN LICENCE 2 OU 3 :
    Vous avez validé une L1 ou L2 LLCER à l'Université de Lille :
    Vous accédez de droit en année supérieure en licence LLCER. Procédure de réinscription sur votre ENT Ulille.

    Vous n'avez pas les titres requis pour un accès de droit mais vous faites valoir un autre diplôme, une autre formation et/ou des expériences personnelles et professionnelles :
    Vous êtes de nationalité française ou ressortissant de l'Union européenne et pays assimilés : vous devez faire acte de candidature sur la plateforme https://ecandidat.univ-lille.fr
    Vous êtes de nationalité étrangère (hors UE et assimilés) : veuillez prendre connaissance des modalités d'admission sur https://international.univ-lille.fr/venir-a-luniversite/etudiantes/horsprogramme-dechange/
    Pré-requis nécessaires
    Vous aimez les langues et vous avez un bon niveau de langue en terminale
    Vous aimez l’histoire, la civilisation, la rencontre des cultures et vous vous intéressez à l’actualité des pays étrangers
    Vous aimez lire et étudier la littérature et la presse étrangère
    Vous aimez écouter la radio, visionner des films en VO
    Vous avez une bonne culture générale
    Vous faites preuve de capacité d’analyse, de synthèse et de réflexion critique
    Vous avez une bonne maîtrise de la langue française, vous aimez rédiger
    Vous êtes de préférence titulaire d’un baccalauréat général ou en reprise d’études.
    Pré-requis recommandés
    Attendus nationaux :
    Disposer d'un très bon niveau rédactionnel qui permette d'argumenter un raisonnement : Cette mention suppose en effet des qualités dans la compréhension fine de textes de toute nature et de solides capacités d'expression, à l'écrit comme à l'oral, afin de pouvoir argumenter, construire un raisonnement, synthétiser, produire et traiter des contenus diversifiés.
    Disposer d'un très bon niveau dans au moins une langue étrangère (niveau B) : Cette mention, qui comporte obligatoirement des enseignements de langues vivantes, impose une très bonne maîtrise au niveau baccalauréat de la langue choisie.
    Faire preuve de curiosité intellectuelle et plus particulièrement pour les cultures étrangères (lectures, théâtre, cinéma, documentaires, visite de musées, voyages) : Cette mention impose en effet un réel intérêt pour l'histoire, la civilisation et la culture littéraire, linguistique et artistique en général, et en particulier celles de l'aire géographique de la langue choisie.
    Avoir un goût prononcé pour la lecture en français et en langue étrangère : Cette formation impose en effet une appétence pour la lecture de textes littéraires en français et dans la langue choisie.
    Disposer d'une bonne culture générale et être ouvert au monde : L'intérêt pour la discipline est bien évidemment essentiel, mais l'étude des langues impose également une bonne culture générale dans des domaines diversifiés.
    Pouvoir travailler de façon autonome et organiser son travail, seul ou en équipe : Cet attendu marque l'importance, pour la formation en LLCER, de la capacité du candidat à travailler de façon autonome, seul ou en petit groupe. Comme beaucoup de formations universitaires, la Licence LLCER laisse en effet une place substantielle à l'organisation et au travail personnel.

    Attendus locaux :
    L'Hébreu pouvant être étudié en L1 nécessite d'avoir des notions de lecture et d'écriture en hébreu (niveau A1 souhaité).
    Être capable de travailler en autonomie, de s'organiser et de gérer son temps.
    Savoir synthétiser les éléments importants du cours, mais ne rien négliger des documents proposés
    Avoir une curiosité pour les techniques de communication disponibles sur la plateforme de l'enseignement à distance
    Aimer l'histoire, la civilisation, la rencontre des cultures et s'intéresser à l'actualité des pays concernés
    Être rigoureux-se et assidu-e au cours, et mémoriser quotidiennement les caractères, avoir une bonne mémoire visuelle pour s'approprier les 50 000 caractères.
    Savoir analyser les faits et textes de façon analytique et de développer des raisonnements réfléchis et cohérents
    Débouchés
    Après la licence LLCE, vous pouvez :
    - Vous dirigez vers un master dans les domaines de la littérature, de la civilisation, de la linguistique, de la traduction ou de l'interculturalité.
    - Passer un concours de la Fonction Publique d'État ou Territoriale
    - Vous présentez à un concours d’entrée: École de journalisme, École nationale du patrimoine, Instituts d'Études Politiques (admission parallèle) ...

    La formation LLCER permet prioritairement d'accéder aux métiers de l'enseignement, de la recherche et de la traduction. Le choix de parcours professionnalisants en master permet une insertion professionnelle plus large notamment vers les secteurs de la culture, de la communication, de l'administration et de la médiation culturelle.

    Vous pouvez également vous préparer aux métiers de l'enseignement primaire et secondaire :
    - Master MEEF Professorat des écoles
    - Master MEEF Hébreu (pour préparer le CAPES)
    - Master MEEF Documentation (pour préparer le CAPES)
    - Master MEEF Conseiller Principal d'Éducation.

    En ce qui concerne les masters MEEF, les inscriptions se prennent à l'INSPE, les cours se déroulent en partie à l'université Lille, campus Pont-de-Bois.
    Lieu(x) d’enseignement
    Coordonnées de la formation

    Pôle EAD - flcs : flcs-ead@univ-lille.fr

    Contact(s) administratif(s)

    Secrétaire gestionnaire : Sandrine DUPUIS (sandrine.dupuis@univ-lille.fr)

    Gestionnaire de formation : Amina LEKSOURI (amina.leksouri@univ-lille.fr)

    Droits de scolarité
    Vous avez la possibilité de choisir entre plusieurs options de paiement. Soit le paiement unique d’une valeur de 500 euros pour l’ensemble des Unités d’Enseignements de l’année, soit le paiement en 2 fois, soit 250 euros par semestre pour l’ensemble des Unités d’enseignements de l’année ou le paiement par Unité d’Enseignement, soit 30 euros l’Unité d’enseignement.
    Date de début de candidature
    Date limite de candidature
    Date de début de la formation
    Contrôle des connaissances
    +d’infos
    Aménagements particuliers
    Les formations à distance proposent des enseignements en distanciel mais les examens ont lieu en présentiel, sur le campus de Pont-de-Bois à Villeneuve d'Ascq.
    Informations supplémentaires
    ECTS
    180