Licence LLCER Parcours Portugais (L1, L2, L3)

Présentation
Type de diplôme
Spécialité 
Portugais
Discipline principale
Présentation

La licence Langues, Littératures et Civilisations Étrangères et Régionales (LLCER) en Portugais est une formation complète qui vise à donner aux étudiants une bonne maîtrise théorique et pratique de la langue portugaise et à apporter de solides connaissances dans les domaines de la littérature, de la civilisation et de la culture du monde lusophone (c’est-à-dire les pays dont le portugais est la langue officielle).

Cette formation a pour objectif de former des spécialistes, tout en s’adressant en L1 à un public débutant, même si certains étudiants peuvent avoir déjà des notions de Portugais, voire une certaine maîtrise de la langue. Un très bon niveau de français (écrit et oral) et un goût pour la lecture et pour l’analyse de textes et de documents divers (audio, vidéos, iconographiques, cinématographiques..) sont indispensables à la réussite dans ce cursus.

Le département de Portugais dispose d’un CDPS (Centre de Documentation Pédagogique et Scientifique) ouvert aux étudiants et équipé de postes informatiques.

 

Fiche formation

Vidéo de présentation de la licence LLCER

 
Etablissement de rattachement
Objectifs

- Acquérir une solide culture en langue, littérature et civilisation des pays lusophones,

- Acquérir des capacités d’analyse littéraire et de synthèse,

- Développer des compétences dans le domaine de la traduction,

- Maîtriser la compréhension écrite et orale de la langue portugaise,

- Maîtriser l’expression écrite et orale tant en portugais qu’en français.

Programme de la formation

La première année de licence permet aux étudiants débutants d’acquérir rapidement un niveau A2+ de Portugais, selon le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL). Au cours du semestre 1, les cours de civilisation (portugaise et brésilienne contemporaines) et de culture sont donnés en Français, avant d’être dispensés en Portugais au semestre suivant. Des enseignements complémentaires, optionnels, sont proposés aux étudiants.

En deuxième année, l’accent est mis sur la traduction (version/thème), sur les littératures portugaises et brésiliennes ainsi que sur l’histoire du Portugal et du Brésil. Durant cette année, les étudiants acquièrent un niveau de portugais B2.

La L3 permet de renforcer les compétences linguistiques par la poursuite des cours de traduction (niveau C1/C2 atteint), tout en ouvrant les cours de civilisation à l’étude de l’Afrique et de l’Asie lusophones (histoire, sociétés, médias, relations internationales...).

Durée
36
Langue d’enseignement 
Niveau d'étude visé
Conditions d'accès
Sont admis dans la formation, sous réserve d’autorisation d’inscription (candidature obligatoire sur la plate-forme Parcoursup) , les étudiants :

- titulaires du baccalauréat (toutes séries)

- ou titulaires du DAEU (diplôme d’accès aux études universitaires)

- ou d’un autre titre admis en équivalence

- ou d'une validation d'acquis professionnels (VAP) le cas échéant

Les étudiants internationaux doivent se renseigner sur la procédure spécifique développée sur le site de l’université : International> Études à Montpellier en LMD
Reprise d'études

Vous êtes salarié (du public ou du privé), demandeur d’emploi, travailleur non salarié, profession libérale etc. et vous souhaitez vous inscrire à l’université dans le cadre d’un dispositif de formation continue, contactez le SUFCO : ufr2.fc @ univ-montp3.fr

L’expérience professionnelle : une autre voie d’accès à un diplôme ou une autre voie pour valider un diplôme :

La Validation des Acquis Professionnels (VAP) : ufr2.fc @ univ-montp3.fr
La Validation des Acquis de l’Expérience (VAE) : vae @ univ-montp3.fr
Pré-requis nécessaires
Attendus nationaux

Les attendus sont les connaissances et les compétences nécessaires pour réussir dans chaque filière de l’enseignement supérieur.

Pour une même formation, les attendus sont communs dans toute la France (cadrage national). Ils peuvent être complétés en fonction des spécificités de chaque formation.

Il est attendu des candidats en licence Mention Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales (LLCER) :

Disposer d’un très bon niveau rédactionnel qui permette d’argumenter un raisonnement

Cette mention suppose en effet des qualités dans la compréhension fine de textes de toute nature et de solides capacités d’expression, à l’écrit comme à l’oral, afin de pouvoir argumenter, construire un raisonnement, synthétiser, produire et traiter des contenus diversifiés.

Disposer d’un très bon niveau dans au moins une langue étrangère (niveau B)

Cette mention, qui comporte obligatoirement des enseignements de langues vivantes, impose une très bonne maîtrise au niveau baccalauréat de la langue choisie.

Faire preuve de curiosité intellectuelle et plus particulièrement pour les cultures étrangères (lectures, théâtre, cinéma, documentaires, visite de musées, voyages)

Cette mention impose en effet un réel intérêt pour l’histoire, la civilisation et la culture littéraire, linguistique et artistique en général, et en particulier celles de l’aire géographique de la langue choisie.

Avoir un goût prononcé pour la lecture en français et en langue étrangère

Cette formation impose en effet une appétence pour la lecture de textes littéraires en français et dans la langue choisie.

Disposer d’une bonne culture générale et être ouvert au monde

L’intérêt pour la discipline est bien évidemment essentiel, mais l’étude des langues impose également une bonne culture générale dans des domaines diversifiés.

Pouvoir travailler de façon autonome et organiser son travail, seul ou en équipe

Cet attendu marque l’importance, pour la formation en LLCER, de la capacité du candidat à travailler de façon autonome, seul ou en petit groupe. Comme beaucoup de formations universitaires, la Licence LLCER laisse en effet une place substantielle à l’organisation et au travail personnel.
Pré-requis recommandés
Attendus locaux

* Formation ouverte aux débutants, pas de niveau requis
* Capacité à la structuration des idées à l'écrit et à l'oral
* Culture générale
* Notes très satisfaisantes en cycle terminal dans les disciplines suivantes : Langues étrangères et régionales, français, histoire-géographie, philosophie
* Intérêt pour l'interculturalité et pour l'actualité nationale et internationale
* Aptitude à la communication orale
* Travail en équipe et grande capacité de travail personnel et de concentration
* Esprit d'initiative
* Adaptabilité
Poursuite d'études
Poursuite d'études possible à l'université Paul-Valéry Montpellier 3 :

Master première année (M1) :

- Mention Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales parcours Études lusophones (en EAD)

- Mention MEEF (Métiers de l’enseignement, de l’éducation et de la formation) second degré parcours Portugais (en fonction des effectifs)

- Mention Français langue étrangère parcours Didactique du français langue étrangère et langue seconde

- Mention Humanités numériques parcours Médiation numérique et ingénierie pédagogique

- Mention Études culturelles

Poursuite d’études après la licence sur le plan national :

Retrouvez l'intégralité des diplômes nationaux de Master proposés par les établissements d'enseignement supérieur en France :
https://www.trouvermonmaster.gouv.fr/
Poursuite d'études à l'étranger
- Possibilité de candidater pour étudier en L3 à l’étranger en mobilité de crédits durant un semestre ou une année universitaire, dans le cadre du programme Erasmus+ (conventions avec des universités portugaises) ou dans le cadre des accords de coopération établis avec des universités brésiliennes.


Insertion professionnelle
Pour vous spécialiser après une licence générale, vous pouvez faire le choix de postuler pour une troisième année de licence professionnelle ou candidater pour une poursuite d’études en master selon votre projet professionnel.

Domaines professionnels accessibles après une spécialisation ou une formation complémentaire :

- Concours de l’enseignement, en fonction des ouvertures de postes (Capes et Agrégation),
- Concours de la fonction publique de catégorie A,
- Métiers de la traduction et de l’interprétariat ,
- Métiers de l’information, de la communication, de la documentation et de l'édition,
- Métiers de la culture et du patrimoine,
- Métiers du tourisme,
- Métiers de la recherche,
- Les associations et les ONG...
Lieu(x) d’enseignement
Coordonnées de la formation

Contact(s) administratif(s)

Secrétariat Licence LLCER Portugais

Bât. G - Bureau 201
Téléphone : 04 67 14 20 66

Salariés, demandeurs d'emploi, alternants : ufr2.fc@univ-montp3.fr

Bâtiment B (4ème étage)
Téléphone : 04 67 14 55 60
Site web : SUFCO 

autres droits de scolarité
120€ (hors frais d'inscription)
Date de début d'inscription
Date de fin d'inscription
Date de début de la formation
Contrôle des connaissances
+d’infos
Informations supplémentaires
Début des candidatures : avril

Début des inscriptions : juillet

Début de la formation : octobre
ECTS
180